Die beliebte Sommerveranstaltung der AHK-Community, das Sommerfest, brachte über 600 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Medien im Garten des Crowne Plaza Hotels in Bukarest zusammen. Damit beweist die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer einmal mehr, dass sie ein Bindeglied zwischen dem wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Umfeld in Rumänien ist. Die AHK legt damit den Grundstein für den Aufbau starker Partnerschaften und löst das Versprechen ein, das sie zu Beginn des Jahres mit ihrem Motto " Strengthening Partnerships – Turn Challenges into Opportunities” gegeben hat.

In der Eröffnung der Veranstaltung bedankte sich Sebastian Metz, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der AHK Rumänien, bei den Mitgliedern für die hohe Beteiligung. Das beweist, „dass wir eine starke Gemeinschaft sind, die sich über wirtschaftliche Fragen hinaus in sozialen Projekten engagiert. Denn wenn wir von Partnerschaften sprechen, meinen wir nicht nur die Wirtschaft, sondern es geht dabei auch um Gesellschaft und Sport".

Deshalb haben wir als Gast Carol-Eduard Novak eingeladen, ehemaliger Minister für Sport und Gewinner von fünf Goldmedaillen bei den Para-Radweltmeisterschaften sowie einer Goldmedaille bei den Paralympischen Spielen in London 2011. Rumäniens einziger Paralympics-Sieger sagte, dass das Herzstück seines Erfolges eine zielgerichtete Strategie war, die ihn motivierte. Die Teamarbeit half ihm, sich zu koordinieren: „Manchmal können einen die Leute im Stich lassen, aber ohne ein Team kann man nichts aufbauen. Ohne den Austausch von Ideen, Erfahrungen und Energie, ohne gegenseitige Unterstützung ist kein Sieg von Dauer. Mehr als jeder andere Bereich lehrt uns der Sport die Power der Teamarbeit und des Fair Play, und diese Grundsätze sollten uns in unserem Leben, in unserer Karriere oder bei unseren geschäftlichen Entscheidungen leiten."

Der Präsident der AHK Rumänien, Andreas Lier, bedankte sich bei den Unternehmen der AHK-Gemeinschaft für die Solidarität mit der Ukraine und für die Stärkung der Partnerschaft mit der Republik Moldau. „Der Erfolg der AHK ist Ihr Erfolg - ein starkes Team und zahlreiche Partner", sagte er den Mitgliedern und fügte hinzu, dass die Aussichten für die deutsch-rumänischen Wirtschaftsbeziehungen trotz aller Herausforderungen weiterhin hervorragend seien. „Rumänien hat sich zu einem Technologie- und Innovationszentrum entwickelt, wird weiterhin Investitionen heranziehen und eine wichtige Rolle bei der grünen Transformation und der Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union spielen, da neue Themen wie Energie immer wichtiger werden. Die bilateralen deutsch-rumänischen Beziehungen haben im vergangenen Jahr einen neuen Rekord aufgestellt und die Marke von 40 Milliarden Euro Handelsvolumen erreicht. Und die Investitionsdynamik hält an", sagte Lier. 

Neben Musik und Unterhaltung gab es auch die traditionelle Wohltätigkeitstombola. Die Mitgliedsunternehmen stellten über 400 Preise zur Verfügung, die von Lebensmitteln und Picknickartikeln bis hin zu Solarladegeräten, Staubsaugern, ergonomischen Büromöbeln, Uhren sowie Essens- und Urlaubsgutscheinen reichten. Der Erlös aus der Tombola, über 27.000 RON (5.500 EUR), wurde an drei Nichtregierungsorganisationen gespendet: Altenhilfe Bukarest, Taxiul cu Bomboane und Ajungem Mari.

Der an die Altenhilfe Bukarest gespendete Betrag wird für die monatliche Hilfe für einkommensschwache ältere Menschen der deutschen Minderheit in Bukarest verwendet. Dabei handelt es sich um Lebensmittel und Medikamente sowie um Unterstützung bei den Winterbetriebskosten. Taxiul cu Bomboane trägt dazu bei, die Lebensqualität kranker und behinderter Kinder zu verbessern. Ajungem Mari unterstützt die Ausbildung von Kindern und Jugendlichen aus Pflegeheimen und aus benachteiligten Verhältnissen unterstützen.

Das Sommerfest ist eine traditionsreiche Veranstaltung der AHK Rumänien, die seit 20 Jahren mit dem Ziel organisiert wird, die deutsch-rumänische Business Community in einer entspannten, angenehmen Atmosphäre zusammenzubringen.

 

Über die AHK Rumänien (Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer)

Die im September 2002 gegründete AHK Rumänien ist die offizielle Vertretung der deutschen Wirtschaft in Rumänien und zählt rund 580 Mitgliedsunternehmen. Mit ihrem Leistungsangebot und ihren Veranstaltungen unterstützt sie deutsche Firmen bei ihrem Markteintritt in Rumänien und ist zugleich ein vertrauensvoller Partner für rumänische Unternehmen mit Interesse am deutschen Markt. Seit dem 1. Januar 2020 ist die AHK Rumänien ebenfalls offiziell im Rahmen der deutschen Außenwirtschaftsförderung für die Republik Moldau zuständig.

AHK Leitmotiv 2023: Strengthening Partnerships – Turn Challenges into Opportunities

Starke Partnerschaften bilden das Fundament, um die derzeitigen und zukünftigen Herausforderungen zu meistern. Das Denken und Agieren in Netzwerken zwischen Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Bildung ist wichtiger denn je. Vor diesem Hintergrund haben wir für 2023 das Leitthema „Strengthening Partnerships” gewählt. In partnerships begleiten wir den Wandel zu nachhaltigen Geschäftsmodellen und unterstützen aktiv Investitionen in Bildung, in das Gesundheitswesen, in Wissenschaft und neue Technologien. Um diese ehrgeizigen Ziele zu erreichen, müssen wir noch enger zusammenarbeiten. In Strengthened Partnerships wandeln wir Challenges into Opportunities!